Keane - A bad dream

[marizetta]

Суслик забрал у меня фотоаппарат! А значит я не смогу в ближайшее время рисовать и выкладывать то, что рисую... в следствие этого - очередное фотошопоблудие А заодно - очередной пост докторо- аудио визуализации во!
Снова собираю песни, которые мне кажутся "докторовскими", которые я заслушивала уже сто раз до этого и которые только сейчас подарили мне творческое прозрение А вообще, по ходу, я скоро так могу свой фанмикс из всего этого собрать)

тык

Why do I have to fly over every town up and down the line?
I'll die in the clouds above and you that I defend, I do not love

I wake up, it's a bad dream, no one on my side
I was fighting but I just feel too tired to be fighting
Guess I'm not the fighting kind

Where will I meet my fate?
Baby I'm a man and I was born to hate
And when will I meet my end?
In a better time you could be my friend

I wake up, it's a bad dream, no one on my side
I was fighting but I just feel too tired to be fighting
Guess I'm not the fighting kind
Wouldn't mind it if you were by my side
But you're long gone, yes you're long gone now

Where do we go?
I don't even know my strange old face
And I'm thinking about those days
And I'm thinking about those days

I wake up, it's a bad dream, no one on my side
I was fighting but I just feel too tired to be fighting
Guess I'm not the fighting kind
Wouldn't mind it if you were by my side
But you're long gone, yes you're long gone now

@темы: арт, аудио, доктор кто

Comments

[Himitsu desu]

Тогда вот тебе от меня в фанмикс )) Песня, которая обалденно точно подходит Доктору вообще и Десятому в частности.

PAROLES

Savoir sourire,
À une inconnue qui passe,
N'en garder aucune trace,
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour,
Ni égard, ni grand amour,
Pas même l'espoir d'être aimé,

[Refrain]
Mais savoir donner,
Donner sans reprendre,
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer,
Aimer sans attendre,
Aimer à tout prendre,
Apprendre à sourire,
Rien que pour le geste,
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller.

Savoir attendre,
Goûter à ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur,
Tant on ne l'attendait plus.
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent sous les miroirs

[Refrain]

Savoir souffrir
En silence, sans murmure,
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres,
Avec tant d'amour à revendre
Qu'on tire un trait sur le passé.

[Refrain]

Apprendre à rêver
À rêver pour deux,
Rien qu'en fermant les yeux,
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester.
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgré tout,
Apprendre à aimer,
Et s'en aller,
Et s'en aller...

Мммм... да, я, конечно, только щас понял, что типа выпендрился, но если надо, то переведу )))

[marizetta]

E. Nigma Перевод не помешал бы приблизительный)

[Гость]

marizetta
я тебя обожаю! нет, не так, я тебя обожаю!
Имя розы

[Гость]

кстати да, песня очень подходящая. *__*
все она же

[Himitsu desu]

Да нивапрос (у меня просто фрэн второй рабочий).
Первый куплет: Уметь улыбаться проходящей мимо незнакомке и не смотреть ей вслед кроме как ради удовольствия видеть её. Уметь любить, ничего не ожидая взамен, ни внимания, ни большой любви, просто с надеждой, что тебя полюбят.
Припев: Уметь отдавать. Отдавать без возврата, только учиться. Учиться любить. Любить без ожиданий, всепоглощающе. Уметь улыбаться только ради самой улыбки, не надеясь на большее. И учиться жить. И уходить.
Второй куплет: Уметь ждать. Сполна насладиться вкусом счастья, которое случайно, и которого может и не быть потом. Встречаться чтобы верить, что обманешь страх пустоты, который появляется, когда видишь в зеркале морщины.
Третий куплет: Уметь страдать. В тишине без единого шепота. Ни защищаясь, не нападая, страдать до того, что захочешь умереть. И вставать на ноги, словно возродившись из пепла, с любовью, которая была, и которая не осталась в прошлом.
Второй припев: Учиться мечтать. Мечтать для двоих, просто закрыв глаза. Уметь отдавать без оговорок и полумер. Учиться оставаться. Хотеть до самого конца остаться несмотря ни на что. Учиться любить. И уходить.

[marizetta]

Гость
E. Nigma о, текст действительно очень подходящий))

[Himitsu desu]

marizetta
Ты не представляешь, КАК мне жаль, что я не умею резать клипы. Потому что раскадровку я хоть прям щас разложить могу.

[marizetta]

E. Nigma О, ну я умею так, чуть-чуть, но залезть кому-то в голову чтобы понять что и как надо, увы, не всилах может найдется кто из знакомых, кто бы захотел сделать?

[Himitsu desu]

marizetta
Проще наверно самому помучиться...